| 1. | Formal sitting - grand mufti of syria
séance solennelle - grand mufti de syrie |
| 2. | Grand mufti of syria. -
grand mufti de syrie. - |
| 3. | Yamani's grandfather was Grand Mufti in Turkey.
Le grand-père de Yamani a été grand mufti en Turquie. |
| 4. | This position is an assistance to the Grand Mufti of India.
Cette approche est à l'origine de la figure religieuse du Grand mufti. |
| 5. | The Grand Mufti is the most senior religious authority in the country.
Le Grand mufti est la plus haute autorité religieuse du pays. |
| 6. | The Saudi court system is heavily influenced by the opinions of the Grand Mufti.
Le système judiciaire saoudien est fortement influencé par les opinions du Grand mufti. |
| 7. | Today's visit by the grand mufti of syria represents the first of these opportunities.
la visite d'aujourd'hui du grand mufti de syrie constitue la première de ces opportunités. |
| 8. | Until 1970, the judiciary was the responsibility of the Grand Mufti, the country's most senior religious authority.
Jusqu'en 1970, le grand mufti, le personnage religieux le plus important du pays, était responsable de la justice. |
| 9. | The Grand Mufti is the head of the Permanent Committee for Islamic Research and Issuing Fatwas.
Le Grand Mufti est à la tête du Comité permanent des recherches islamiques et de la délivrance des fatwas. |
| 10. | Blunt was also a friend of famous Egyptian Grand Mufti Muhammad Abduh of which Goumah was a disciple.
Blunt a aussi été un ami du célèbre égyptien Grand Mufti Muhammad Abduh qui était un disciple Goumah. |
